Charlie, Heidi et cie de retour à Montréal!

Noël au Québec! Avant - Pendant - Après!

2011-12-30T17:38:00.000-08:00

Juste avant les Fêtes, on en a profité pour inviter des amis à bruncher ou souper!

On a reçu Cath et JF. Voici leur 3 petits avec Heidi et Charlie

Les filles qui se régale avec de la crème glacée

Il y avait une Fête de Noël d'organisée pour les enfants, avec Bombardier

Charlie s'est fait maquillée en papillon. Elle était tellement jolie!

Tout allait bien pour Heidi jusqu'à temps que la maquilleuse lui mette du rouge sur les lèvres... dommage ça aurait été le plus beau petit chien du monde!

On est repartis avec un beau cadeau de là-bas. Un kit pour faire une maison en pain d'épices!

Pat est un pro là-dedans!

Ce soir là, on a reçu nos amis Yann et Isa à souper, avec leurs petits. Dommage je n'ai pas de photos de Tom. Il est si beau! Charlie et Tom s'entende à merveilles, c'est magnifique, ça nous permet de pouvoir jaser entre adultes pendant que les enfants s'amuse comme des fous! Ça c'est Alec, leur tout dernier.

On a fait un beau sapin de Noël. Tout le monde a participé... à sa façon!

Ça c'est un matin ou je voulais prendre ça relax, rester en pyjama... mais Heidi m'a comme fait comprendre qu'elle voulait aller jouer dehors... OK d'abord!

C'était la fête de Fredou! 3 ans la puce!

Bonne Fête Fredou! xx

Les petites peanuts bien confo dans notre lit!

Et enfin! Le vrai de vrai Noël. On s'est promenés pas mal!
Nous voici chez Papi et Mamie!

En attendant le père Noël, on chante des chansons!

Et enfin! Le voici, le VRAI père Noël!

Je pense que Charlie est contente!

Heidi trippait un peu moins...

Les filles ont eu de très beaux cadeaux!

Charlie était tellement contente de son cadeau qu'elle s'est lancée dessus!

Heidi a eu un beau bébé!!

Et le lendemain, le père Noël est passé de nouveau! Cette fois, chez le père de Pat avec tous les cousins et cousines. Voici Kevin :

Noémie

Le petit Alexis

Charlie a eu un groooooos cadeau!

Heidi aussi!

Mamie avec tout ses petits!

Les filles dans leur belle robe qu'elles ont reçu en cadeau par Loulou!

Et voilà! Pour l'après Noël, ça se passe chez-nous, bien relax. On reçoit des amis pour le jour de l'An.

BONNE ANNÉE À TOUS ET À TOUTES! Je vous souhaite du bonheur, de la santé, d'être bien entourés, de réaliser vos rêves, d'être heureux!

On vous aime!!! Prenez soins de vous!

Prochain 'post' en 2012

Joyeuses Fêtes!

2011-12-22T17:24:00.000-08:00

L'Halloween et l'automne

2011-11-08T18:34:00.000-08:00

Les filles au Parc Molson... encore.

Plus viiiiiiiiiiiite!

Méchante bette!

Une autre journée, au parc Molson.

Heidi l'exploratrice

Et l'Halloween. Charlie en Blanche Neige et Heidi en sorcière. On ne voit pas très bien leurs costumes avec leurs manteaux... et Heidi ne feelait pas trop 'Halloween' cette journée-là avec son petit rhume. Mais voici quand même quelques photos :

Blanche Neige (encore... comme à sa fête et comme pas mal à chaque jour...on peut dire que cette robe là aura été portée)

Il y avait beaucoup de monde au Parc Molson!

On a fait un p'tit bout avec Fredou

On revient à la maison, à notre tour de donner des bonbons

Les filles, toujours les filles!

2011-10-25T18:37:00.001-07:00

Dans la catégorie 'Mes filles sont des génies (pour toi Michele!), Charlie a monté une chaise IKEA pour mettre dans sa nouvelle chambre.

Avec l'aide de Heidi, bien sûr!

Si non, Heidi peut (ou veut) tout faire toute seule, comme sa grande soeur...

Les petites tannantes!

Charlie m'avait tellement fait rire cette fois à l'épicerie... on est parties chacun de notre côté Pat et moi pour aller chercher quelque chose et les filles étaient dans le panier, seules. On était pas ben ben loin, évidemment. Mais là Charlie s'est mise à crier 'aidez-nous, aidez-nous!' On a tellement ri!!! Les gens dans l'épicerie trouvait ça ben drôle aussi. Méchant clown!

Et la petite Heidi au Parc en fin de semaine dernière. Un petit moment juste entre Heidi et Maman pendant que Pat et Charlie termine la nouvelle chambre de Charlie.

Au chalet, dans le nord de Montréal

2011-10-25T18:21:00.000-07:00

Ok. J'ai encore manqué un peu de temps pour mettre à jour le blogue. Nous revoici, nous revoilà.

Nous sommes allés passer une belle fin de semaine dans un chalet, au nord de Montréal, pas très loin du mont Tremblant, à Nomingue. C'est au début de mois de septembre, ça fait un p'tit bout quand même, mais bon.

Charlie était pas mal heureuse dans l'eau!

Toutes nues dans l'eau! Libres, comme l'air!

Marc qui relaxe.

Heidi qui fait sa coquine.

Charlie qui est bien occupée!

Les 'intellos' et l'apéro.

Un p'tit tour de canot et nous avons perdu Charlie! zzzzzz zzzzz! Vive le grand air!

Crédits photos Mireille Lachance (Merci Mireille, j'avais oublié ma caméra cette fin de semaine là...)

Notre petite Heidi qui marche!

2011-08-24T03:53:00.001-07:00

Ça fait plusieurs semaines que notre petite Heidi fait des petits pas ici et là mais là, elle se décide enfin à faire un peu plus long!

La voici en plein action!

C'est certain qu'avec une doudou au bout, ça motive!

Une petite escapade aux States

2011-08-21T12:18:00.000-07:00

Un collègue de Pat nous a recommandé une ballade pas mal le fun en voiture. On est descendus jusque dans l'État de New York, à Port Kent pour prendre le traversier qui mène à Burlington. Ensuite, on s'est promenés dans les îles Champlain, c'est super beau.

Au port en arrivant au traversier

Il ventait un peu. Charlie a pu faire sa Marylin!

C'est Heidi qui mène pour embarquer sur le traversier.

Assises dans le coffre de l'auto

Oh la la, y'en a des bateaux!

Coquette!

On s'arrête et on lance des roches.

Ça ne paraît pas trop mais Heidi aussi aimait ça.

Au tour de Charlie de conduire.

On a passé une excellente journée!

Dans notre cours à Montréal

2011-08-21T12:09:00.000-07:00

Bon. J'ai été un peu paresseuse ou bien occupée dernièrement... j'ai un peu négligé le blogue. Nous revoici donc!

Quelques photos de nous, dans notre chez-nous à Montréal.

Notre princesse qui fait le gazon. C'est très important de faire ça avec élégance :) !

Des artistes à l'oeuvre.

Mes petits 'anges' dans le bain.

On relaxe dans la cours.

Voilà! On est pas mal bien dans notre chez-nous!

Véro

Bonne Fête Blanche Neige Bertrand

2011-06-21T17:16:00.000-07:00

Quelle belle fête! Entourée de ses amis et sa famille, je pense que notre princesse a bien apprécié sa fête. Elle a tellement été gâtée, c'est fou. Le beau temps était de la partie en plus. Quoi demander de mieux?

Voici la vraie de vraie Blanche Neige Bertrand!

Avec son amie 'Princesse Fredou'

Elle a tellement eu de cadeaux... pas mal gâtée la princesse!

Le hit de la journée! Du maquillage de princesse!

Ouin... ça donne un aperçu de l'adolescence... je peux très bien les imaginer en train de se préparer avant de sortir...

Résultat

Et le kit de princesse, avec les souliers... Charlie devra se pratiquer un peu pour marcher avec...

Bon, ça va les fi-filles là! Pour équilibrer un peu tout ça, quoi de mieux qu'un beau coffre d'outils Home Depot! Papa aura désormais son 'helper'

Encore des cadeaux!

On lit un peu avec Mamie

Et enfin!!!!!!! Le gâteau avec Blanche Neige dessus, la vraie!

Avec Parrain, Marraine

Keven, son petit cousin a bien aimé le gâteau aussi!

Heidi aussi a mangé du gâteau même si elle était toute grippée

Sa petite cousine Noémie était un peu plus sage. Elle prenait son temps.

Alexis, du haut de ses 2 mois, ne pouvait pas manger de gâteau cette année, mais il pourra bien se reprendre l'an prochain.

Menouuuuuuuuum!

Et là.... l'après-gâteau!

Un peu plus tard, Heidi est tombée follement amoureuse de son oncle Simon. Elle était trop drôle. Elle l'avait dans sa mire, elle ne le lâchait pas!

Petite coquine.

Pat et Simon qui font les 'flasheux' avec l'auto de leur Papa

Le lendemain, Charlie et Heidi prenait bien soins d'Alexis

On a déjeuné avec des toast dorées! Menoum!

Quelle belle fin de semaine! Merci à tous d'être venus. Merci pour tous les beaux cadeaux!

La fête de 1 an d'Heidi!!!

2011-05-15T11:42:00.000-07:00

Yeah! On est arrivés juste à temps pour fêter la fête de Heidi à Montréal avec notre famille et nos amis!

Charlie était bien contente de retrouver tout l'monde!

Avec Mamie

Mamie et Loulou

SA Loulou!

Keven (le cousin de Charlie et Heidi) aussi aimait bien Loulou

Et de retrouver Marc et Mireille (Mimi et Tsitsi pour les intimes), parrain et marraine

Heidi en avait long à raconter à papy

Oh mais qu'est-ce qui se passe? Tout le monde s'énerve... moi aussi!

Ahhhhhh! C'est un gâteau!!!! Un excellent gâteau d'ailleurs, merci Mamie et Papy!

Bonne Fête Heidi! Bonne Fête Heidi! Bonne Fête, Bonne Fête, Bonne Fête Heidi!!!!!!!!!!

On goûte un peu

Un peu plus

Euh, on goûte vraiment!!! Menoum!!!

Et là, y'en a partout!

Résultat final. Ok, on va dans le bain!

Ah, ça va mieux.

Maintenant, les cadeaux!

Sa première poupée!

Charlie m'aide à développer les cadeaux et lire les cartes de Heidi.

Keven aussi nous aide à ouvrir les cadeaux

Merci tout l'monde!! Merci surtout de votre présence, merci aussi pour les cadeaux. On est très heureux de retrouver nos proches!

xxxxxxxxxxxxxxx

Au revoir Valence

2011-05-15T11:37:00.000-07:00

Photos de notre dernière journée à Valence. On a passé l'après-midi avec nos amis au parc. Au revoir Valence et au revoir à nos amis britanniques. On gardera certainement contact!

La plage et la marina

2011-04-10T07:12:00.001-07:00

La saison des plages est commencée! On profites donc de nos dernières semaines à Valence avant le grand retour à Montréal.

Heidi découvre le sable

Charlie redécouvre le sable

La poupée

À la marina

Ouin... on est pas si pressés de rentrer après tout...

Les filles.... encore et toujours

2011-04-10T07:06:00.001-07:00

Ma vue, quand elles sont dans la poussette

Charlie, à ses heures, aime bien prendre soins de sa petite soeur!

La danseuse étoile

2011-04-10T06:54:00.000-07:00

Charlie nous fait de beaux spectacles! Il nous fait plaisir de partager, en photos, ces beaux moments avec vous.

Danse 1

Danse 2

La finale (très intense)

À Munich...

2011-03-31T12:24:00.000-07:00

J'avais oublié de mettre ces photos sur le blogue. Pat avait sa secrétaire privée à Munich! Charlie est allée travailler avec lui quelques fois pendant notre séjour. Elle était tellement fière : ''Bye Maman, Charlie travailler sur les avions avec Papa. Pas maman ni Heidi. Noooooooon. Juste Charlie avec Papa''.

Jennifer l'a bien entraînée! Charlie pouvait facilement passer pour une allemande. Cheveux blonds, yeux bleus.

Et le fameux CRJ 1000

Heidi à 4 pattes!

2011-03-22T06:16:00.000-07:00

Elle va vite la p'tite poule!

LES pétards!

2011-03-21T14:41:00.001-07:00

Là, on parle de vrais pétards!

Ma belle Heidi qui marche maintenant à 4 pattes et qui a une petite dent de sortie! L'autre à côté devrait sortir bientôt, enfin!

Charlie qui a mis 1 ou 2 colliers

Les filles au Caroussel. Même Heidi aime ça! Elle se tient toute seule!

Mais non... je suis comme David Copperfield, regardez l'arrière-scène

Las Fallas

2011-03-21T12:52:00.000-07:00

Toute qu'une fête ces Fallas! Depuis le début du mois qu'il y a des pétards qui pète ici! À 2hres, à tous les après-midis, il y a des méchants pétards qui pète à la place de la Mairie, à 5 minutes d'ici... Ça pète tellement que les fenêtres de notre appart vibrent... vous imaginez? Charlie n'aime vraiment pas les pétards... ça va pas bien. En plus ça tombe pendant sa sieste mais bon...

Les Fallas c'est bien plus que ça! Ils montent des immenses bonhommes dans chaque quartier de la ville et ils les font brûler le dernier jour de la fête, avec des pétards... et des feux d'artifices. Il y a aussi des parades d'hommes et de femmes en habits traditionnels avec fanfares et trompettes. C'est juste que la parade passe juste en bas de chez-nous et elle commence à 4pm et se termine à 1hre du matin... pendant 2 jours... tout ça avec......DES PÉTARDS!!! Sérieusement, on n'a pas compris le principe des pétards!!! C'est quoi qu'il y a de l'fun à faire péter des pétards???? Pouvez-vous me dire ça??? Ça fait du bruit, tu fais le saut tout le temps, ça pu...... Mais bon, si on oublie LES PÉTARDS, ce fût une très belle fête! Il y en a pour tous les goûts. Charlie a beaucoup aimé 'les princesses'.

Tout d'abord les Fallas, pas facile de choisir les photos, y'en a tellement!

Elles sont immenses! Y'en a qui ont 80 pieds de haut.

Une mini Fallas

Les princesses (selon Charlie), c'est les femmes en habits traditionnels. Elles font une parade et il y en a une qui sera choisie pour représenter les Fallas tout au long de l'année.

Charlie ne comprenait pas pourquoi elle ne pouvait pas parader comme elles. Elle s'était pourtant mis une robe pour l'occasion...

Il y a des milliers de personnes qui parade. Chaque robe vaut environ 2000 euros.

Une mini princesse.

Charlie qui a eu son moment de gloire!

Les 'princesses' vont porter une rose à la place de la vierge. Ils ont installé une structure de bois pour y mettre les fleurs. C'est de toute beauté!

Si non, voici des petits enfants qui font péter des.......

Une rue de Valence

Le dernier soir, le soir de la crema, ils font brûler les Fallas. On s'est dit qu'on allait se réveiller avec le bruit des pétards mais non... on ne s'est pas réveillés.... on était pas assez fatigués... alors on n'a pas vu ça brûler. La ville est redevenue vraiment tranquille et le bruit des autobus ne nous dérange plus trop maintenant, c'est même mélodieux :)

Corrida de Torros

2011-03-16T13:14:00.000-07:00

Par où commencer???

Le soir venu, on sort de chez-nous. Le voisin d'en haut nous demande on va où avec notre caméra? On lui répond qu'on va voir une Corrida. L'air dégoûté, il nous dit que c'est assez dur, qu'il y a énormément de sang et que ça pu. Bon... ça part bien. J'ai déjà plus envi d'y aller... Mais bon, on y va pour l'expérience, parce que c'est culturel.

Après avoir fait 25 fois le tour de l'Arena pour trouver notre place... c'est pas trop bien indiqué sur les sièges... on fini par s'installer juste à temps pour le début du 'spectacle'. C'est la seule chose qui commence à l'heure en Espagne!

Et voilà, ça commence. Voici le déroulement d'une corrida (réf. Wikipédia) :

Une corrida commence par un paseo, le défilé initial de tous les participants. Le combat se divise ensuite en trois parties, trois tercios (« tiers ») : au cours de la première partie, le tercio de pique, deux picadors affrontent le taureau et le blessent à l'aide d'une longue pique, ce qui permet à la fois de l'affaiblir et d'évaluer son comportement. Au cours du deuxième tercio, le tercio de banderilles, des banderilleros, voire le matador lui-même, plantent trois paires de banderilles dans le dos du taureau. Enfin, lors du troisième tercio (la mise à mort proprement dite), le matador, après une faena, une série de passes exécutées avec sa muleta, met à mort le taureau par l'estocade portée avec son épée.

Au début, je trippais de voir tout ça, les habits des hommes, leurs mouvements, etc. Quand le taureau est entré, là, je trouvais ça moins drôle. Pauvre lui... il n'a aucune idée de ce qui se passe, il entre dans une place où y'a plein d'hommes armés... y'a pas ben ben de chance de survivre... Pis là, la mise à mort. Je me bouche les yeux. C'est trop. Déjà quand il le pique au début ça ne me fait pas trop tripper, je ne pouvais pas voir le reste. Mon chum a dû prendre contrôle de la caméra rendu là.

Par contre, j'ai apprécié le spectacle lorsque l'homme se met à maîtriser complètement le taureau avec sa cape. Leur gestuelle est toute calculée. C'est impressionnant. Ils sont pas mal beaux dans leur habit très sexy! J'aurais juste évité la mise à mort mais je ne pense pas pouvoir changer leur culture comme ça.

Ça fume le cigare là dedans! Y'a beaucoup de vieux monsieurs mais il y avait pas mal de femmes aussi, plus que ce que j'aurais cru. Y'en a qui emmène même leurs enfants.

Enfin, voici des photos. Coeurs sensibles, s'abstenir.

L'Aréna - c'est super beau. Tout en briques.

Des manifestants en avant. Y'a beaucoup de gens qui s'y opposent. 'La cruauté n'est pas un spectacle' (citation de mon amie Michele Themens).

Non mais pauvre bête...il fait pitié!

Le picador

Un banderillos

le matador - celui qui tue la bête

Ils étourdissent le taureau après pour qu'il meure plus rapidement.

Il l'achève

Et voilà.

J'ai failli perdre connaissance au premier 'round' même en me bouchant les yeux pour la mise à mort. Il y avait 6 'rounds'....

Après le 1er round, j'ai repris le contrôle de mes émotions et je dois avouer que lui, il était pas mal hot à voir aller! Il maîtrisait le taureau pas à peu près! J'ai même pris goût au spectacle pour un instant. Il faisait aller le taureau d'un bord pis de l'autre et les gens se sont mis à crier 'OLÉ' à chaque tour qu'il faisait, y'avait pas mal d'ambiance!

Quand ils font une bonne performance, la foule s'agite et le président décide s'il veut avoir l'oreille du taureau. Si c'est une performance extraordinaire, il en demande 2. Il met un mouchoir blanc sur la table quand il décide s'il en veut ou non.

Et voilà. J'y suis allée mais je n'y retournerais pas. La prochaine fois, je serais plutôt en face avec les manifestants.

Prochaines photos : Las Fallas. Celles-ci seront tout aussi culturelles mais beaucoup plus joyeuses!

Hasta Luego

Encore du mouvement...

2011-03-07T12:15:00.000-08:00

Nos problèmes de visas se sont finalement réglés à partir de Munich. Le client chez qui Pat travaillait tenait à ce qu'il revienne le plus vite possible. Nous sommes donc de retour à Valence.

On est bien contents d'être de retour dans cette sympathique ville. La bonne nouvelle c'est que nous serons là pendant Las Fallas (www.fallasvalencia.es). Une grosse fête ici qui dure plus d'une semaine. À chaque jour y'a des pétards et je vous jure que ça pète! La semaine prochaine, il va y avoir des feux d'artifices. Chaque quartier fait sa paella. Ils font brûler des bonhommes aussi. Les gens s'habillent en habits traditionnels et la saison des corridas recommence. Y'a du monde de partout qui viennent pour cette Fête.

On prend donc notre courage à 2 mains et on va voir une corrida ce samedi. Je vais essayer de prendre des bonnes photos si je n'ai pas perdu connaissance.

Puisque nous sommes à Munich, aussi bien en profiter!

2011-02-21T07:58:00.000-08:00

On est allés se promener dans les régions bavaroises. À 1hre de Munich se trouve le château qui a inspiré Walt Disney pour l'histoire de Cendrillon. Le château Neuschwanstein. On est donc partis vers là. On s'est dit que ça ferait vraiment plaisir à Charlie. Elle est dans sa phase 'princesse' pas à peu près, ça adonne bien. Sur le chemin, on a vu de magnifiques villages. Le château se situe aux pieds des Alpes Bavaroises.... C'est vraiment majestueux. On a eu une super belle journée. C'était la paye pour le stress des dernières semaines... Ouf! On reprend notre souffle.

Charlie découvre la neige! Elle va être gâtée au Québec!

On est arrêtés dans un resto avant d'aller au Château. On est super bien tombés. Belle terrasse, gros soleil. On en profites!

Et là, on part vers le fameux Château.

Dans le village, juste en bas

Un autre château, juste à côté

Et nous voilà, au château! Encore une fois, Papa avait promis une danse à Charlie! On avait pas le droit de prendre de photos au Château... Oups je ne savais pas....

Heidi en a perdu des petits bouts

Et toute la familia au château

Si non, on est allés dans un Beer Garden dimanche avec des Québécois qui vivent à Munich. La bière est pas mal bonne ici!

Un dernier tour de Valence

2011-02-20T13:23:00.001-08:00

Au revoir Valence...

Eh bien oui... pour ceux qui ne savent pas, nous avons dû quitter Valence rapidement... problèmes de visas... enfin... longue histoire. Tout s'est fait très vite. On nous a déménagés à Munich pour l'instant. On a donc profiter de Valence une dernière fois avant de partir.

L'arc de triomphe, à l'entrée de la ville

Le Central Mercado

J'y allais régulièrement. À 5 min. à pieds de chez-nous, plein de produits frais, dans un endroit superbe!

Bon, ça c'est un peu dégueu....

Le seul hic dans ce marché, c'est les vieilles dames. On peut sérieusement se faire agresser par les vieux ici. Ils sont très agressifs. Il n'est pas rare de se faire rentrer dedans par un vieux. Tassez-vous de d'là, c'est moi qui prend la place!!!! J'ai donc pris une photos de qques vieux en face du marché pour bien me souvenir de ça!

Le Mercado Colon

Au Parc

Voilà! Au revoir....

Row Row Row your boat...

2011-02-08T13:40:00.000-08:00

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.

Je les trouvais drôles!

Un tour de Valence

2011-02-03T12:35:00.000-08:00

Tout d'abord, je vous présente Émilie. Elle vient garder les petites pendant la semaine. Elle nous donne un méchant coup de mains! Elle est super gentille, elle est vraiment bonne avec les filles. On l'adore!

Ensuite, un petit tour de ville.

La mairie

Les trottoirs sont fait en tuiles. C'est magnifique mais vraiment glissant quand il pleut!

Le building de la banque

Il y a un parc où les arbres me font halluciner! On dirait vraiment des arbres de forêt magique.

Le fameux arena, là où il y a les corridas. On n'a pas pu y aller encore, la saison n'est pas commencée. Je me questionne encore à savoir si j'ai le coeur assez solide pour voir ça...

Juste à côté, la gare de trains.

Une vendeuse de marrons, de maïs, etc.

À l'intérieur de la gare, ils ont gardé les guichets d'époque.

Tout en céramique, plafond, luminaire, etc.

Ben voilà. Je peux vous dire que j'en marche un coup dans cette ville et je ne me tanne pas! Toujours de belles choses à voir. Viva Valencia!

xx

Barcelone, here we come!

2011-01-23T23:21:00.000-08:00

Nous voici de retour de Barcelone, bien reposés. Ah ah. C'est de l'humour ici... bien reposés euh non... pas vraiment... mais très heureux d'avoir eu un aperçu de cette magnifique ville. On a réussi à voir quelques attraits touristiques. On ne s'attendait pas à ce qu'il y ait autant de touristes à ce temps ci de l'année. Mais à voir les oeuvres de Gaudi, on peut comprendre que ça attire bien des gens, à n'importe quel temps de l'année. On a donc eu la chance d'aller visiter la Sagrada Familia, la Casa Battlo et le Parc Guell.

Samedi matin, après une nuit pas trop reposante à l'hôtel (les filles se sont réveillées quelques fois dans la nuit, évidemment pas en même temps...), on part en métro. Charlie est bien excitée d'aller prendre 'le train'. Ouf, c'est pas trop fait pour les poussettes. Bien des escaliers, pas beaucoup d'ascenseurs.

Et là, on arrive à la Sagrada familia. Oh la la... quelle belle surprise... une file de 2 heures pour entrer....

Incroyable tous les détails qu'il y a sur cette cathédrale. Je vous invite à lire davantage sur Gaudi et ses oeuvres, c'est pas mal intéressant :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Antoni_Gaud%C3%AD

Pour faire patienter Charlie, Papa lui avait promis une danse en arrivant dans 'le Château'.

De toute beauté!

On s'arrête pour une bouchée, un pipi, un changement de couche, un biberon, le petit pot, une purée, etc. Et on repart. On se dirige vers la Casa Battlo. Encore une fois. C'est époustouflant. Aucun angle, tout est arrondi, en forme de vague. Lisez la description, ça vaut la peine.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Casa_Batll%C3%B3

Bon, là, on se dit que c'est assez pour les visites touristiques, allons se promener sur La Rambla. On se promène un peu quand tout à coup... Pat voit du sang sur le manteau de Charlie. On regarde, et on voit qu'elle saigne de l'oreille. Oh Mon Dieu!!!! Que se passe-t-il??? On ne veut pas paniquer mais on panique quand même un peu... Pat fait son check up. Pas de sang sur les doigts, pas de sang ailleurs, c'est donc interne. Ok. On va à l'hôpital. On prend un taxi, on se rend à l'hôpital. Après quelques heures d'attente, on nous dit que c'est probablement son tube qui est tombé. Ça arrive que ça saigne. Mais on doit aller voir un ORL pour être certains et pour qu'il nettoie l'oreille comme il faut. Alors Pat et moi on se sépare. Pat part avec Charlie dans un autre hôpital, je reste à l'hôtel avec Heidi. Il est rendu tard... 9-10hres le soir. Heureusement, ça n'a pas été trop long. Charlie a bien fait ça. Elle doit donc avoir des gouttes pour 1 semaine pour ne pas avoir d'infection et on doit revoir un ORL. À suivre.

Quelle journée....... tout le monde a bien dormi.

Le dimanche, on prend ça un peu plus relax. On est allés au Parc Guell prendre l'air et admirer d'autres oeuvres de Gaudi.

Charlie et le petit pot

2011-01-20T05:57:00.000-08:00

Ça y est... on passe à une autre étape. Charlie est maintenant en bobettes! Non mais c'est fou, ça va trop vite, mon bébé en bobettes. Elle est pas mal bonne avec le petit pot. Encore des petits accidents parfois mais en général ça se passe super bien. Je croise mes doigts pour que ça continue. Let's go Charlie, on lâche pas!

Desfois, elle part toute seule sur son pot. Je ne peux pas toujours la surveiller, je suis desfois occupée avec Heidi alors, j'ai souvent de belles surprises quand je reviens dans le salon. Comme ce matin... oh la la regardez ça!

Pourquoi se rhabiller???

Heidi - les cornes sortent du Taureau

2011-01-20T05:35:00.000-08:00

Une autre nouvelle expression. Notre douce, belle et gentille Heidi nous montre son petit caractère cette semaine. Elle s'exprime de plus en plus et montre à sa soeur qu'elle ne peut pas lui voler ses jouets comme elle veut! Et quand elle a une idée dans la tête... ouf... Mais c'est mieux comme ça, elle ne se fera pas piler sur les pieds.

Elle a commencé à taper des mains, faire des 'bye bye'. Elle séduit tout le monde évidemment... c'est pas facile de passer inaperçue ici avec mes 2 pitounes. Oh la la. À chaque fois que j'entre dans un magasin, ça y est, toutes les vendeuses sont pâmées devant les filles. Là une appelle l'autre, l'autre appelle l'autre, ça fini qu'il y a 8 vendeuses autour de moi qui me parle espagnol, je comprends pas tout ce qu'elles me disent mais en tout cas, elles ont l'air de les trouver pas mal belles. Elle se font tout le temps pincer les joues, pauvres poulettes :)

Alors voici des petits vidéos de Heidi :

Elle me fait mourir!

2011-01-17T00:06:00.000-08:00

Charlie peut parfois être très drôle. Elle m'a vraiment fait rire dernièrement... On écoutait Blanche Neige, son film préféré, et au moment où le Chasseur arrive pour tuer Blanche Neige, Charlie crie ''Ooooooooooooooh Noooooooooooooon!!!!!!!!!!!!! Pas couper belle robe Blanche Neige!!!!!!!!!!!!!!!!!'' Elle m'a fait mourir de rire. Ben c'est mieux si c'est ce qu'elle comprend parce que c'est quand même un peu violent cette partie là... pour un film de princesse.

Elle m'a aussi fait rire dernièrement quand on lui disait non pour je ne sais plus quoi et elle nous a regardé en disant : ''Pas nooooooooooooooon, juste OUI!'' Elle a 2 ans...... ça va être beau plus tard ça!

Oh aussi, on mangeait du pain, je lui ai dit ''Tu l'aimes le pain?'' elle me répond ''NON! Charlie aime Émilie!!!'' Ah. Bon. Ben oui, pourquoi pas hein? C'était sincère. Pour ceux qui ne savent pas, Émilie c'est notre gardienne.

Enfin, y'a pleins de petites choses comme ça qui nous font bien rire. C'est tout un clown!

Au Bio Parc de Valence

2011-01-16T23:07:00.001-08:00

On est allés au Bio Parc la semaine dernière. Le parc se situe à une extrémité de la rivière sèche (Rio Turia). Il y a une immense rivière qui passe dans la ville, qui fait 9km de long. C'est une rivière sèche. Ils ont décidé de changer le cours de la rivière et de la faire passer ailleurs à cause qu'elle causait des innondations, etc. Le sol est très fertile et il y a de magnifiques jardins tout au long. On voulait la faire à pieds hier mais il a plu... Ce n'est que partie remise.

http://www.valenciavalencia.com/sights-guide/turia.htm

Voici donc des photos du Bio Parc.

Une ballade en Espagne

2011-01-02T23:57:00.000-08:00

On est allés se promener autour de Valence en fin de semaine. Wow! Paysages époustouflants. Les photos ne rendent aucunement justice... Comme les chemins étaient assez intenses, dans les montagnes, il était difficile d'arrêter pour prendre des photos. Mais bon, on était entourés de cactus, d'orangers, de citronniers, d'oliviers, de vignes, de palmiers, de montagnes et tout ça sur le bord de la mer. Vous voyez le genre? Vraiment trop beau. On a un peu exagéré dans le nombre de kilomètres pour cette balade, on ne pensait pas que les chemins seraient en serpentins comme ça... 1 km prend un peu plus de temps que prévu. Les filles ont quand même bien fait ça. Les 2 ont été super patientes. Ouf. On a fait presque 8 heures d'auto...

On a demandé à quelqu'un de prendre une photo, elle n'est pas super mais comme on se fait souvent demander des photos de famille, en voici quand même une.

Sur le chemin, un musée de vieilles motos et petites autos.

Voilà!

xx

Bonne Année à tous!

2010-12-31T00:11:00.001-08:00

Bonne Année!!! On vous souhaite une super belle année remplie de plein de petits bonheurs.

2010 est derrière nous, ce fût une année assez difficile mais là, on est bien heureux de commencer l'année 2011 en Espagne!

On vous aime,
Pat, Véro, Charlie et Heidi

Noël à Valence

2010-12-26T23:17:00.000-08:00

C'est un peu difficile de sentir l'esprit des Fêtes ici... on est pas trop habitués à ce qu'il fasse 15-20 degrés. Y'a quand même des décorations de Noël un peu partout, de la musique de Noël mais c'est pas pareil. Pas grave. On s'est fait un petit réveillon avec nos amis britanniques que nous avons récemment rencontrés. C'est eux qui ont 2 petites filles du même même âge que Charlie et Heidi.

Voici donc les bébés qui font le party. Heidi est restée réveillée jusqu'à minuit... petite tannante. Elle ne pleurait pas, elle ne voulait juste pas manquer le party.

La minuscule Eve. Hi hi. Elle est juste un peu dodue.

Les princesses et leurs cadeaux.

On a fait dormir les 2 filles ensemble. On était surpris. Ça s'est quand même bien passé. Elles étaient évidemment bien énervées au début mais après quelque temps, silence. Elles dormaient comme des bûches.

Ça c'est la famille au complet. C'est une photo prise à Valence que Rosie m'avait envoyé avant qu'on se rencontre.

On avait gardé quelques cadeaux pour le lendemain, qu'on s'est donné en famille.

On s'est fait un petit repas du temps des Fêtes. Miss Charlie aime le foie gras... évidemment le verre de vin ne lui appartenait pas... n'appelez pas la DPJ s.v.p.

JOYEUX TEMPS DES FÊTES TOUT LE MONDE!

On vous aime!

Pat, Véro, Charlie et Heidi

Le premier avion est arrivé!

2010-12-26T22:37:00.000-08:00

Enfin, le premier CRJ 1000 est arrivé! Air Nostrum, la compagnie pour laquelle Pat travaille ici en Espagne, va en recevoir une trentaine dans les prochains mois. Oh, je devrais dire la compagnie pour laquelle Charlie et Pat travaillent... parce que Charlie nous dit à chaque jour qu'elle travaille aussi sur les avions, comme Papa!

Pat et son collègue Serge

Valencia - Espagne!

2010-12-07T13:07:00.001-08:00

Non mais tout a été trop vite. On dirait que je commence à réaliser que je suis finalement sortie de Wichita. Et on est enfin tombés sur une destination incroyable, Valence en Espagne. Aaahh! Qu'il fait bon vivre ici. Ça fait déjà plus de 4 semaines qu'on est arrivés mais on commence tout juste à en profiter. Le déménagement n'a pas été facile. Trouvé un appart ici, ça ne se fait pas facilement. On a donc été plus de 2 semaines dans une chambre d'hôtel. Avec les enfants, c'était pas évident. Mais pour m'aider dans tout ça, j'ai attrappé une espèce de grippe de fou. Je ne me souviens pas avoir été malade comme ça. J'imagine que le stress et la fatigue n'ont pas aidé. Mais ça tourné en bronchite, pharyngite, otite, sinusite............alouette! En fait, c'est Charlie qui était malade avant qu'on parte. Je l'ai attrapée et ensuite... Heidi. Misère!!!! Pauvre bébé. Super enrhumée... On s'en est tous remis. Une chance que Pat ne l'a pas attrapé aussi. Ça prenait quelqu'un en forme pour qu'on passe à travers!

Alors, voici ce que je perçois des différences culturelles jusqu'à présent :

- Les Espagnols conduisent en malades! My God!!! Je ne suis pas prête encore pour la conduite espagnol. Ils sont fous. Ils conduisent tout croches, chacun pour soi. Dans les ronds points, tout le monde change de voies.... Ouf. J'admire mon chum qui garde son calme dans ce chaos. Et vive le GPS parce que les rues ne sont pas en quadrilatères et elles changent de noms assez souvent.

- L'espace vital est pas mal différent. Il n'est pas rare de se faire rentrer dedans en faisant la file à la caisse ou en marchant dans la rue et personne ne s'excuse. C'est comme normal.

- Le jambon. Le jambon est vraiment populaire ici. Des jambes de jambon accrochées partout. Mais, ils ont raison de l'aimer autant parce qu'il est pas mal bon. Comme dirait Pat (et je cite) : 'Y'a de quoi faire changer de bord un Musulman'. Ah ah, je le trouve bonne.

- Le rythme de vie. Ils commencent à travailler tard le matin, prennent une pause de 2 heures l'après-midi et travaillent jusqu'à 7-8 heures le soir pour aller souper vers 10hres. Tous les restos ouvrent le soir juste vers 10 heures... pas trop pratique quand tu as des enfants. On a un peu de misère à s'adapter.

- Pas trop stressés. Le service est pas trop rapide. Tout est reporté au lendemain... pas de presse 'a la manana' .... ils arrivent souvent en retard à un rendez-vous. 2 annectodes à ce sujet. 1- On est allés chez le médecin, la clinique ouvre à 16h30. Le médecin est arrivé à 17h00, gros sourire en disant 'Hola' à tout le monde en rentrant... 2- On a eu un petit dégât d'eau dans la cuisine, on a appelé notre contact en cas de problèmes qui nous répond que quelqu'un va nous rappeler 'a la manana' (demain) .... Pat a finalement réparé lui-même le problème de tuyau....

- Les Espagnols sont fiers. Ils sont bien habillés, fiers de leur personne. C'est pas mal différent de Wichita... y'a du monde qui allait faire leur épicerie ou allait au Walmart en pyjama pis en pantoufles!

- Ils s'embrassent beaucoup publiquement.

- La bouffe est trop bonne. Pain, pâtisseries, etc. Meeeeeeeeenoooooooooooooum. Que dire de la paella. Oh. On est allés en manger une qui prend 35 min. à faire quand tu la commandes au resto mais ça vaut le coup! Les crevettes et les moules fondent dans la bouche. Ils font exprès de la faire coller un peu dans le fond de la poêle pour lui donner du goût. C'est un party dans la bouche! Charlie adore la paella!!! Nous aussi!!!

On se sent comme des évadés de prison. On se sent revivre, ça fait vraiment du bien.

On a un super bel appartement, avec une chambre d'invités. Vous êtes tous les bienvenus!

Bon, assez parlé. Voici finalement des photos.

Un classique! Les filles! Charlie est devenue super colleuse avec sa soeur. Enfin... moins de jalousie, un peu de complicité, c'est l'fun de les voir aller. Charlie est toujours en train de la bécotter, de lui emmener des jouets. Elle veut la faire manger et la faire boire au sein (ben oui!). Elles sont pas mal cutes!

Notre bloc, on est au 10è étage, le plus haut.

En face de chez-nous

En bas de notre bloc, un genre de dépanneur sur la rue. Y'en a partout.

À 2 minutes à pieds, la boulangerie El Parisien. Ils font du super bon pain et les filles parlent français. Y'a aussi les pâtisseries qui sont assez écoeurantes! Un mille feuille avec un caramel salé sur le dessus. Les chocolatines aussi sont trop bonnes. Attachez-moi quelqu'un!!! Je suis là presqu'à chaque jour!

Je ne suis pas toute seule à aimer cet endroit!

Le plus vieil endroit de la ville, la source d'eau. Il y a des marchands autour qui vendent des habits traditionnels, de la laine et des tissus.

Des terrasses, y'en a beaucoup! Et on est entourés d'orangers et de palmiers.

Resto à la décoration typiquement espagnol

Voici le fameux jambon et en-dessous, la paella.

Et voici les nouvelles amies de Charlie et Heidi. J'avais regardé des sites de rencontre de mamans expats à Valence et je suis tombée sur Rosie, une britannique qui est ici depuis 3 mois. Elle est aussi maman à la maison et elle a 2 filles du même âge que Charlie et Heidi. C'est magnifique. On s'est rencontrées déjà quelques fois. On s'entend super bien. Elle est très gentille et ses petites filles sont magnifiques. Leila la plus vieille est très calme et douce, tout comme Charlie (ah ah!!). Et Eve, la plus petite, est plus explosive, tandis que Heidi est très calme. C'est bon, elles se complètent.

Voilà. Mon Dieu, j'avais tellement de choses à dire. Et j'en aurais encore autant mais je vais en garder pour d'autres messages.

-

Au revoir Wichita!

2010-11-07T12:17:00.001-08:00

- Ceci est un vieux message que je voulais publié avant de partir de Wichita mais dans la tempête du déménagement, je n'ai pas eu le temps... je le mets quand même, ça fait du bien! -

Plus de 2 ans à Wichita.... Je ne peux pas y croire. On devait être là 1 an... finalement, on y est restés 2 ans et 1 mois précisément. Heureusement, on est sortis quelques fois d'ici. Je n'aurais pas survécu si non. On est allés en Floride (à Disney), à Montréal, à Isla Mujeres au Mexique et à Las Vegas. Quand même. Mais Wichita... ouf. Je n'aurai jamais trouvé ma place ici. On est dans le 'bible belt' pas à peu près. À travers un peuple de Red Neck. Tout ça dans une belle ville où y'a rien à faire. Le zoo c'est ben beau mais quand ça fait 20 fois que tu y vas... Y'a pas de lacs, pas de forêt, pas de montagne, c'est le plat total. Y'a un centre d'achats mais on a fait le tour c'est pas trop long. La ville la plus près qui a de l'allure est à 3 heures de route... Il n'y a pas de centre ville, c'est comme une banlieue infinie. Des Walmart, des McDo, etc. ça y'en a à tous les coins de la ville. Moi j'adore la campagne et j'adore la ville mais j'ai ben de la misère à vivre entre les 2.

Pour se défouler un peu, les jours où on en pouvait plus, Pat et moi on s'est amusés à prendre des photos d'ici qui nous choquait ou qui nous aidait à comprendre pourquoi on était pas bien là.

Par où commencer??

Manifestation contre l'avortement

Des beaux camions, bien décorés, y'en a plus d'un!

Jesus est pas mal populaire là-bas! Même tous les jeunes de notre âge vont à chaque fin de semaine à l'église.

Fiers de leur pays!

Nos petites américaines!

Mon prochain post sera beaucoup plus positif! Valence est une ville extraordinaire. Quelle chance on a de vivre ici!!! Le déménagement n'a pas été facile mais là, ça y est on est installés dans un super bel appart! Je vais prendre des photos de la ville et vous parlerai des différences culturelles.

xxxx

Bonne demie Fête Heidi!

2010-11-05T12:15:00.000-07:00

6 mois déjà la belle puce. On t'aime beaucoup gros bébé d'amour.

Papa, maman et Charlie
xxx

Halloween à Wichita

2010-11-01T19:04:00.000-07:00

Ah ben là, on est bouches bées. Wichita nous cachait des choses... On ne savait pas que ça fêtait l'Halloween comme ça ici. Oh la la. On est impressionnés. On a eu pas mal de plaisir.

Tout d'abord, en faisant une citrouille en famille, pour la première fois.

Heidi regarde ça aller.

Oh, Charlie est impressionnée!

Elle est belle hein??

Bon, là on se prépare.

Et voilà! Nous voici dans le quartier 'College Hill'. C'est là que ça se passe.

Non mais y'a un bateau de pirate de construit dans la cours!

Faut faire la file pour avoir des bonbons. Charlie crie 'Trick or Treat'!

Vous voyez tout ce monde???

Du décor, du décor et du décor.

Eux ce sont déguisés en 'Wizard of Oz' (Magicien d'Oz). Pour ceux qui ne savent pas, l'histoire se passe ici au Kansas. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wizard_of_Oz_%281939_film%29

Ok. Là, c'est la totale! Ces gens n'ont pas juste décoré en avant de chez-eux, ils ont fait un spectacle! Musique, fumée, créatures automatisées. Ayayaye!

Halloween 'Tea Party'

2010-10-27T08:09:00.001-07:00

Rachel a organisé un Halloween Tea party. Les filles ont eu bien du plaisir. Cette année, Charlie est déguisée en ........ Minnie.

Les girls : Mia, Charlie, Kara et Louise

Ma petite citrouille préférée!

Une amie de Rachel a eu des jumeaux (ouf... pauvre elle... je suis fatiguée pour elle)

Cheeeeeeeeeeze!

Tea time!

Visite de notre amie Christine!

2010-10-27T06:49:00.000-07:00

Oh mais quelle belle fin de semaine! Christine est venue passer le weekend avec nous. Ça passé trop vite mais ça vraiment fait du bien d'avoir une amie de longue date avec qui jaser de tout et de rien. On est allés à un 'pumpkin patch', on a fait des 'acrobaties' dans le salon, on s'est fait de la bouffe et voilà, le weekend était déjà passé.

C'est drôle, on avait tous eu la même idée pour le déjeuner! On avait le goût de manger des crêpes.Christine nous a fait de super bonnes crêpes. En tout cas, elle avait une 'fan'!

On fait des acrobaties avec Christine, chacun notre tour!

À la ferme, au 'Pumpkin Patch'

Voilà! À bientôt Christine! On t'aime beaucoup!!!

Ouf, ouf, ouf......... fin de semaine de fou!

2010-10-13T13:16:00.001-07:00

Tout a commencé mercredi dernier quand on est allés renouveler notre permis de conduire... On nous a avisé que notre formulaire E-94 (relié à notre visa) expirait le 12 octobre et que c'était nécessaire pour renouveler notre permis... ok... Pat appelle le département d'immigration qui nous dit que nous devons sortir du pays et revenir avant cette date pour être légal aux États-Unis. Eh bien! On en apprend des choses! On pensait que le visa dans notre passeport, qui est bon pour 3 ans c'était correct mais non, apparamment on a aussi besoin du formulaire E-94! Bon, comme nous ne sommes pas des spécialistes en immigration et que personne ne nous a informé de ça, eh bien, on doit sortir du pays et la bonne nouvelle c'est que toutes nos dépenses sont payées!!! Yeah!!! C'est comme si on venait de gagner un voyage! You hou! Je suis super énervée! On est mercredi, on part vendredi! Let's go, on prépare tout et on s'en va voir notre famille et nos amis!!

De la nuit de jeudi à vendredi, Charlie vomit. C'est la première fois qu'elle vomit comme ça. Hmmm. Étrange. Mais bon, vendredi elle va super bien. Alors, on ne change pas les plans. On part! On n'a pas ben ben le choix de toutes façons...

La voici qui fait connaissance avec les pilotes. Faut évidemment qu'elle aille parler à tout le monde.....

En arrivant à Montréal, on va souper chez nos amis Luc et Sonia. On était super contents de les voir!!! Les filles ont eu du plaisir ensemble. Trop occupée, pas pris de photos... Enfin. On est aussi passé rapido à notre chez-nous (juste en bas de chez Luc) pour dire un coucou à Annie et Éric qui loue notre appart.

Le samedi matin, on essaie de partir pour 8h le matin. Évidemment ça marche pas... on part un peu en retard et sur le chemin, Charlie se met à mal feeler. 'P'tit pot' 'P'tit pot'... elle veut aller aux toilettes. On arrête, il ne se passe rien. Elle ne semble pas bien. Mais là, on continue notre route. On arrive pas mal en retard chez tout le monde finalement. Mais bon. On s'est rendus.

Charlie admire la vue de Montréal avant de partir en auto pour Québec

On est d'abord arrêtés porter des fleurs à la maman de Pat qui est décédée au mois de mai dernier. Moi j'ai vécu ça de loin, je ne pouvais pas aller au Québec parce qu'Heidi n'avait pas encore son passeport. Elle est née le 5 mai et la maman de Pat est décédée le 24 mai. C'était donc important pour nous d'aller s'y recueillir un peu.

Bye bye grand-maman Louise

Ensuite, on va voir les grands-parents de Pat. Ils nous attendaient avec impatience. Ils avaient très hâte de rencontrer Heidi et de revoir Charlie.

Puis on se dépêche, on est super en retard. On arrive chez mes parents qui nous attendent pour dîner. Comme ce week-end n'était pas trop prévu, ils avaient une soirée, ils devaient nous quitter à 4h. On voulait passer le plus de temps possible avec eux. Mais là Charlie s'est mis à être super malade. Vomis, dhiarrée, etc........ pauvre puce.

Heidi a enfin rencontré Papi

Et Loulou

Avant que Charlie se mette à se sentir mal, Papi a pu la prendre un peu. On fait des 'pfffff' comme Heidi.

Elles se sont évidemment fait gâtées... Merci pour les beaux cadeaux!

On s'est ensuite rendus chez le père de Pat, on nous attendait pour souper. Charlie était pas si mal pendant la soirée. Elle s'est bien amusée avec sa petite cousine Noémie.

Heidi a finalement rencontré Papi et Mamie (du côté de Pat) ainsi que Grand-Mamie (la mère de Suzie) puis son oncle Simon et sa tante Stéphanie. Les filles se sont fait gâtées là aussi!
Merci encore pour les beaux cadeaux!

Le lendemain, c'est Pat et moi qui tombent malades. C'est pas vrai! On est à Québec, on voulait aller déjeuner dans un bon resto, profiter de la ville un peu, aller sur les plaines. Ben non! Pas moyen. On décide de remonter à Montréal au plus vite pour aller mourir à l'hôtel. On fait tous de la fièvre, on a mal partout. C'est vraiment pas facile.

Je vous épargne l'épisode de dhiarrée de Charlie à l'aéroport ...............

Ça n'a pas trop l'air de l'avoir dérangée, elle joue quand même aux agents de bord.

On a finalement passé la fin de semaine dans la merde. J'étais si contente d'aller au Québec. Voir ma famille, mes amis. Oh la la. Mais bon, pour une fois, j'étais bien heureuse d'être de retour à Wichita.

Oh pour terminer. Un petit vomi juste avant de rentrer chez-nous!

Vaut mieux en rire!

Les céréales, station et le bain

2010-10-04T13:01:00.000-07:00

Bon ça y est! Heidi a officiellement commencé les céréales. Au Québec, on suggère de commencer après 6 mois. Ici, ils commencent à 4 mois. J'y vais donc entre les 2... on commence à 5 mois. Je pense qu'elle est vraiment prête cette fois. Elle ouvre grand la bouche et avale ça, c'est pas trop long. Elle a toujours faim... grosse bibitte!

Elle a aussi commencé à s'amuser dans sa petite station debout. Elle adooooore ça! Désolée pour la bave sur le chandail... y'en a tout le temps. On a un gros bébé baveux!

Petites mains qui attrapent tout!

Et là, on a commencé le bain avec les 2 poupounes ensembles. Charlie aime vraiment ça. Je suis contente, dans la dernière semaine, l'attitude de Charlie a changé par rapport à sa petite soeur. Moins de crises de jalousie. Elle s'intéresse plus à Heidi. Elle aime se mettre devant pour la faire rire, lui emmener un jouet, etc. Et dans le bain, elle peut l'arroser pendant des heures!

Zoo (encore!)

2010-10-04T12:25:00.000-07:00

Comme y'a pas ben ben d'autres choses à faire ici que d'aller au zoo, on y est encore allés en fin de semaine. Mais c'est pas grave, c'est toujours le fun. Surtout que là, la température est juste parfaite pour passer les journées dehors.

En arrivant, on demande à Charlie ce qu'elle veut aller voir en premier. 'Tigrrrrrre', nous répond-elle. Je mets plusieurs 'r' parce que Charlie parle comme une allemande en français. Elle prononce ses 'r' pas à peu près.

Parlant de tigre... la semaine dernière, Charlie n'était pas gentille à table, je l'ai chicané, lui disant fermemant que la prochaine fois, c'était la punition. Elle me regarde droit dans les yeux et me dit 'méchant tigre!' J'ai tout fait pour ne pas éclater de rire mais je ne me pouvais plus. Ah ah, méchant tigre. Alors maintenant quand je la chicane, je suis un méchant lion ou un méchant tigre. Je trouve ça très drôle!!!

Alors voici Charlie et les tigres.

Ensuite on va voir les 'giwrafe'. Parce que pour les girafes, Charlie le dit avec un accent anglais. 'Girwafe'

On prend un chemin secret pour se rendre aux ours

Groooooooooos dodo

Et hop, on va voir les pingouins. Là, je sais plus si c'est la mère ou la fille qui a eu le plus de plaisir. Les pingouins suivent nos doigts, c'est drôle.

La maman avec ses filles et sa super poussette double.

Les oiseaux.

Charlie a peur de se faire voler son biscuit au fromage par les outardes!

Un petit singe qui grimpe partout.

Ahhhhhhh non. C'est Charlie.

Et là on cours vers les moutons.

Terminé. On retourne à la maison.

Air Show à Wichita

2010-09-27T14:01:00.000-07:00

QQues photos d'avion de près. Je tente de faire des photos artistiques d'avions. Faut bien s'amuser!

Charlie s'intéresse pas mal aux avions! Va-t-elle en faire un métier??? On ne sait jamais!

Elle fait son inspection.

Papa était bien fier de sa fille!

Et là, le show!

Un autobus avec un moteur d'avion. Il a atteint une vitesse de 321 miles / heure ! Quand même hein?! Aucun enfant arrive en retard à l'école avec ça!

Regardez comme il faut, c'est une fille qui est sur le dessus/dessous de l'avion. En fait, c'est la fille du pilote.

Et la finale, les fameux Thunderbirds!

Voilà! C'est un super gros événement pour Wichita. Ils accueillent 150 000 personnes à chaque année. C'est bien organisé. On en a profité!

Les filles, les fameuses filles

2010-09-23T15:53:00.000-07:00

Ok. C'est très sérieux. Charlie fait une peinture sur toile pour sa petite soeur. Silence s.v.p.

Ici, je les trouve drôle, on dirait qu'elles se font de grandes confidances.

Papa était bien heureux de retrouver ses filles!

La belle Heidi sur son tapis. Elle gigote de plus en plus. Elle est sur le bord de se tourner sur le ventre. Sur le ventre, sur le dos, elle en gigote un coup!

C'était la journée 'crazy hair' à la garderie vendredi dernier. Je me suis lâchée lousse dans les élastiques. Elle est trop belle!

BON. COEURS SENSIBLES VEUILLEZ QUITTER CETTE PAGE TOUT DE SUITE!!!!!!!

Charlie s'est planté bien comme il faut dans les escaliers... On pense qu'elle a voulu se faire une bosse, pareil comme sur les dromadaires que Dan et Michele ont offerts aux petites. Non mais sérieusement. Ayoye. Je n'ai jamais vu de prune aussi grosse de toute ma vie et j'espère en voir le moins possible.

Les poulettes

2010-09-13T20:12:00.001-07:00

Un bébé plein de lait

Un bébé plein de bave

Plein de grosses joues!

Mamie et Heidi

2010-09-13T20:11:00.001-07:00

La nouvelle robe de danse qui fait danser

2010-09-13T20:05:00.001-07:00

Voici Flash danse!

On s'étire

Et ça y est! C'est partie, on se déhanche

Cheveux dans le vent

La finale

Au zoo

2010-09-13T19:57:00.000-07:00

Elephant 1

Elephant 2
(Si l'éléphant lève les pattes, Charlie aussi lève les pattes...)

Eh puis un grooooooooooooos dodo, parce qu'on ne feel pas trop... les maudites allergies.

Arrière scène du cours de danse

2010-09-13T19:53:00.000-07:00

La coiffure

La pédicure

Premier cours de danse de Charlie

2010-09-11T20:06:00.000-07:00

Au YMCA, ils donnent des cours de danse pour les enfants de 3 ans et plus. J'ai demandé si Charlie pouvait y aller même si elle n'avait pas l'âge encore. Elle aime tellement danser. Ils m'ont proposé d'essayer un cours pour voir comment ça irait. Ça super bien été. Une vraie danseuse étoile! On va donc continuer la session. Voici la championne!

Coucou de Dubai

2010-09-11T09:38:00.001-07:00

Pat et Dan à la mosquée de Sheikh Zayeb Abu Dhabi

Happy Birthday Loulou!

2010-09-09T19:34:00.000-07:00

Juste pour toi Loulou, en ce 10 septembre, voici Charlie Monroe.

Un peu plus intense

Pas mal intense!

Bonne Fête Loulou!!! On t'aime beaucoup!!!

Bon, ça va mieux!

2010-09-08T19:39:00.000-07:00

Mamie est arrivée vendredi dernier. Yeah! Le temps passe trop vite depuis son arrivée. C'est fou. Mon amoureux lui est partie à Munich pour le travail. Il passe voir nos amis à Dubaï avant de rentrer à la maison. Une chance que Mamie est là. Les puces nous tiennent pas mal occupées!

Heidi a eu son rendez-vous de 4 mois chez le médecin aujourd'hui. Un bébé en parfaite santé. Ou plutôt un grand et gros bébé en parfaite santé. Elle pèse déjà 17 livres et mesure 24 pouces 3/4.

Voici quelques photos de mes petites amours.

Heidi sur la table à langer ou plutôt la table à jaser. C'est là qu'elle nous raconte tout.

Charlie prête pour aller à la garderie. C'est rendu qu'elle aime tellement aller à la garderie qu'elle nous dit 'come on, come on' pour qu'on parte au plus vite pour aller la reconduire le matin... Woooooooooo Madame Bertrand!

La cerise sur le bout de la marde

2010-08-29T19:10:00.001-07:00

C'est une nouvelle expression que j'ai moi-même inventée, juste pour vous!

Bon mettons que les dernières semaines n'ont pas été supers... ça commencé avec Charlie qui est tombée en bas d'une balançoire, elle ne s'est pas manquée... sa dent a transpercé sa lèvre, elle avait une méchante puck sur la joue, etc.. Tout ça aurait pu être évité si l'amie qui la balançait avait eu un peu de jugement et ne l'avait pas balancée aussi haut dans une balançoire pour les grands. Mais bon, c'est un accident.... je sais. Ça m'a quand même mis sur le gros nerf. Voir ma fille la face en sang c'est pas génial.

Bon la suite...on a eu quelques dégâts d'eau dans l'appartement où on habite, ça fait plusieurs fois qu'on leur dit qu'ils doivent réparer le tuyau en avant de la maison, y'a des racines d'arbres qui passent dedans pis là ben ça fait que ça bouche et ça déborde... mais voilà qu'un autre dégât arrive, un renvoi d'eau... on pète notre coche. D'abord ils veulent juste sécher le tapis.... ben oui, c'est de l'eau SALE, on ne fait pas juste sécher le tapis... après ils veulent le nettoyer avec des produits chimiques dans la maison... ben oui, j'ai 2 bébés, je fais quoi avec pendant ce temps????? Ils finissent par le changer. Mais là on exige que la qualité de l'air soit testée, après tous ces dégâts.... Ils testent l'air pour finalement trouver de la moisissure, du fungus, des micro bactéries. Bref, faut qu'on déménage au plus vite.

La veille du déménagement... Charlie se met à tousser. Elle ne dort pas de la nuit 'Maman' 'Maman' 'Maman' toute la nuit... pauvre chouette, elle a du mal à respirer. On prend donc un rendez-vous chez le médecin. Infection aux poumons. On doit lui faire un traitement respiratoire et partir avec cette machine, lui faire des traitements pendant quelques jours. Je vous épargne les détails et la marde que la compagnie de location d'appartements a reçu, que le département de Bombardier qui s'occupe de placer les gens a reçu... Le médecin ne peut pas prouver que c'est directement relié mais elle m'a dit que c'était évident. Pas besoin de chercher loin...

Ah, je vous ai dit que Pat a eu un accrochage avec sa voiture? Ben oui, ça s'ajoute à la série...

Mais bon. On est déménagés. C'est fait. La maison est plus grande, mieux divisée. On a une super de grande cours. Charlie a l'air de bien s'y plaire. Heidi ne se plaint pas trop et nous fait de super belles nuits. La vie continue. C'était une passe..... ben j'espère en tout cas.

Y'a super Mamie qui arrive vendredi!!! On a bien hâte!!!

Voici super Charlie, pendant 1 de ses traitements...

(pour toi Michele, je sympathise)

Charlie + Louise

2010-08-16T06:53:00.000-07:00

La semaine dernière, on s'est amusées, Kathie et moi, à faire des photos avec les filles. Je ne suis pas toute seule à aimer les tutus, hi hi!

Sisters (encore)

2010-08-15T20:32:00.000-07:00

On les aime!!!!!!!!!!!!! Petites amours!

Tchi,tchi,tchitte Heidi

2010-08-15T20:25:00.001-07:00

La tite puce aux beaux yeux bleus. J'espère qu'ils vont restés comme ça. Ils sont très beaux!

La vie, c'est pas toujours facile...

Vue sur les plis de mademoiselle

La fête de Kara

2010-08-15T20:17:00.000-07:00

L'amie de Charlie, Kara, a eu 2 ans le 4 août dernier. C'est drôle, elle est née à la date où Charlie devait naître.

Les pitounes à Vegas

2010-08-05T19:58:00.000-07:00

Hhhaaaaaaaaaa! Ça fait du bien de sortir de Wichita! Les filles ont super bien fait ça! Autant dans l'avion que rendus là-bas. On est pas mal fiers d'elles. Ce sont déjà de grandes voyageuses.

Il faisait pas mal chaud, 40 à 42 degrés celcius, mais ce n'était pas trop humide, ça se tolérait quand même bien.

Voici donc tout plein de photos de ce premier voyage en famille de 4.

Heidi à son premier vol, Vegas baby. Elle n'a pas l'air trop certaine...

Mais non, tout va bien

Y'en a une qui est pas mal contente!

On s'est pas mal promener dans les casinos et sur Las Vegas boulevard. On était pas trop sur le même trip que les gens de l'hôtel en arrivant... On est arrivés à 11h un samedi soir... les gens étaient pas mal saouls!

On était au Luxor, on peut voir les dessins égyptiens dans l'ascenceur derrière les filles.

On a pas le droit d'asseoir les enfants sur les machines, on peut juste passer dans le casino. Donc ça donne ce que ça donne comme photos...

Sur Las Vegas boulevard

Au Venetian, ils ont reproduit Venice en Italie, avec un canal, des gondoles, plein de boutiques, etc. Le ciel est peinturé mais on se sent vraiment comme si on était dehors. C'est bien fait.

Le matin, on niaise un peu dans le lit parce qu'il est quand même juste 6h AM quand Charlie se réveille.

L'après-midi, Pat essaie de dormir un peu... Charlie s'en occupe!

Chatouille, chatouille, chatouille

Bon ça marche pas... elle lui prête donc sa suce et sa doudou, c'est tu pas gentil ça???

Bon, après une belle 'sieste' on profite de la piscine.

Jour 1

Jour 2 - On a rencontré des québécois qui avait 2 belles petites filles. Charlie a eu ben du fun avec elles, jusqu'à ce que nous devions partir pour manger... oh la la. On a eu le droit a une belle petite crise mémorable! Après 3 heures dans la piscine, miss Charlie ne voulait pas sortir... mais bon, ça été le seul 'bacon' qu'elle nous a fait là-bas, c'est pas si pire.

Son trip, c'est de sauter à l'eau. Ça n'a pas de fin... Pat va être musclé des épaules!!!

Pendant ce temps, Heidi et moi on se fait bronzer. Ah ah. Ben non, c't'une joke. On est à l'ombre, bien relax.

Jour 1

Jour 2

On a fait quelques activités avec Charlie. On est allés au Circus Circus voir Dora en 4D. Bon, ça c'était peut-être un peu intense pour elle... En fait, elle a aimé Dora mais l'introduction du film où on voit tout ce qui est possible de faire en 4D, ça ne l'a pas trop fait tripper... un dinosaure qui ouvre sa bouche à 2 pouces de ta face, un squelette qui sort du placard et qui tombe presque sur toi, des souris qui courent entre tes jambes.... Je ne comprends pas trop pourquoi ils mettent ça quand ils savent très bien que l'auditoire de Dora ce sont de petits enfants... pas fort. Pauvre petite, elle a eu super peur, elle tremblait. Elle est venue s'asseoir sur moi. Elle était super stressée après pour le film de Dora... mais elle a fini parse calmer et apprécier. J'espère que ça ne l'a pastrop traumatisée. Il y avait aussi un caroussel dans la salle. Charlie a beaucoup aimé. Elle a fait d'autres manèges avec Pat qui tournent, etc. elle en redemandait! Moi j'allaitais, alors pas de photos.

On est aussi allés voir un aquarium au Mandalay Bay. Il donnait un chapeau aux enfants. Un bon outil pour faire le clown.

On s'est payé un bon souper dans un bon resto. Bon mettons que pour le romantisme, on va repasser. Moi qui allaite, Charlie qui fait le clown. Pat qui essaie de gérer tout ça. C'est différents des soupers en couple. Ah ah. Mais remarquez que Pat et moi nous avons quelque chose de nouveau. Un nouvel objet.

Le meilleur moment pour Heidi fut la muraille de seins!

Heidi a été super bonne. On ne l'a pas entendu. Elle a bien dormi. Elle est toujours souriante. On a un super bon bébé.

Mais là c'est bien beau, mais c'est épuisant Vegas. Tout le monde est brûlés, on retourne chez-nous!

Parade de mode - Volume 2

2010-07-19T13:40:00.001-07:00

Bon... les souliers ne sont peut-être pas appropriés...

Coquette

2 minutes d'inattention...

2010-07-19T13:33:00.000-07:00

Au moment ou j'ai servi la crème glacée à Charlie et son amie Louise, la voisine est venue sonner à la porte..... voici le résultat.

Sisters

2010-07-19T13:23:00.001-07:00

Une photo prise avec Mamie, le matin avant son départ

Les soeurs

Petite boule euh.....poule!

2010-07-19T12:06:00.000-07:00

Heidi commence à être de plus en plus grande et grassouillette. Elle nous fait de très beaux sourires et elle essaie d'attraper ses jouets sur son tapis d'éveil et dans sa petite chaise.

Sourire 1

Sourire 2

Sourire 3

Plis de jambes...

Plis de bras

Grosses joues

Ti-minou!

Encore Heidi

2010-06-28T19:10:00.000-07:00

Bon tant qu'à mettre des photos.... en voici quelques autres.

Sur sa peau d'ours que Papi lui a offert et avec sa nouvelle petite poupée.

En passant, Heidi est rendue à 11 livres et mesure 22 pouces et demi. Ça va vite! Elle aura 8 semaines mercredi.

Bye bye Super Mamie

2010-06-28T18:55:00.001-07:00

Mamie va nous manquer! Elle a passé 3 semaines avec nous et ça passé trop vite. On peut dire que ça pas été bien bien reposant... Ouf une chance qu'elle était ici pendant que Pat était partie à Toronto pour le travail. On a eu droit à une percée spectaculaire de molaires... (incluant diahrée, fièvre, mauvaise humeur) une opération aux oreilles pour y mettre des tubes et pour couronner le tout, on a tous attrapé une belle tite grippe. Heidi inclus. Pauvre petite, 7 semaines et déjà une grippe. Mais malgré tout, on a eu de beaux moments.

Voici quelques photos prises hier au parc. Il faisait vraiment chaud! 35 degrés celcius, température ressentie 8000 degrés. Bon j'entends Dan et Michele rire et se dire que c'est de la petite bière comparé à Dubaï... je peux imaginer.

Heidi et Mamie

2010-06-28T18:49:00.000-07:00

La couverte de Mamie

2010-06-28T18:41:00.000-07:00

Mamie a fait une belle couverture à la main pour Heidi. Elle semble déjà l'aimer!

Papa et Heidi

2010-06-22T09:44:00.000-07:00

Bonne Fête des pères!

2010-06-19T18:39:00.000-07:00

À mon amoureux et à mon père,

On a essayé... On voulait faire des belles photos de moi avec les 2 petites et vous les envoyer pour vous souhaiter Bonne Fête des Pères mais bon... mission impossible aujourd'hui. Tsé quand tu veux trop...

Bon on se prépare mais comme Charlie est de bonne humeur... je tente tout pour la faire rire

Bon maintenant qu'elle rit, elle se pousse...

J'ai la tête coupée, Charlie a l'air bête...

Bon y'a que moi qui sourit et qui regarde, j'ai la tête coupée mais c'est moins pire

Personne regarde, Charlie fait des 'caresses' à Heidi

On regarde partout sauf la caméra mais c'est quand même pas si mal. C'est la meilleure, je trouve.

J'essaie de placer les bébés... pas facile. Un bébé mou et un verre de terre.

Bon, Charlie pleure.

Ah, tiens, Heidi pleure.

Arrrrgh! C'est pas qu'on voulait pas mais tsé, y'a desfois où ça marche pas. L'intention y était.

Bonne Fête des Pères!

xx

Fête de Charlie (ou plutôt Abby Cadabby)

2010-06-14T07:21:00.000-07:00

Eh bien voici une fête réussie! On a fait la fête de Charlie un peu à l'avance parce que Pat sera à Toronto le 18 juin. Mamie nous a aidé à tout préparer, une chance qu'elle était là! Charlie a eu beaucoup de plaisir déguisée en Abby Cadabby, avec toutes ses amies. Pour ceux qui ne connaissent pas Abby, c'est un personnage de Sesame Street. Charlie l'aime beaucoup. Tout comme les autres personnages (Big Bird, Elmo, Bert, Ernie...).

Voici Abby Cadabby! La vraie!

Tout y était pour avoir du plaisir!

Les bulles

Les ballons

La piscine

Le gâteau

Laissez faire, je vais me resservir moi-même!

Les cadeaux!

Heidi était aussi de la partie!

Et à la fin, comme tout bon party, on se lance à l'eau tout habillée! Yeah!

Parade de mode - Volume 1

2010-06-13T17:49:00.000-07:00

Charlie a été très gâtée dernièrement et a reçu plein de nouveaux vêtements. Voici donc le mannequin, pour la première partie de sa parade de mode.

Et voilà! Merci à tous les commanditaires pour tous ces magnifiques vêtements. 2è partie a venir.

xx

Vous trouvez qu'elles se ressemblent?

2010-06-13T17:44:00.001-07:00

Hmmm. On ne sait plus à qui Heidi ressemble. Parfois, on trouve qu'elle ressemble à Pat. D'autres fois à Charlie quand elle était petite. D'autres fois, à Mammie. Certains disent qu'elle me ressemble. On ne sait plus. Je me suis amusée à prendre une photo de Heidi habillée pareil comme Charlie. Vous trouvez qu'elles se ressemblent?

Heidi

Charlie

Les poulettes coquettes

2010-05-22T08:38:00.001-07:00

On a passé à travers une semaine un peu plus difficile. Charlie est tombée malade... otite, grippe, une autre molaire qui pousse.... En plus de Heidi qui a fait une poussée de croissance. Les nuits ont été plutôt courtes. On a survécus et là, ça va mieux. Heidi a pris une livre en 1 semaine. Pas d'inquiétude au niveau de la prise de poids. Elle va très bien.

On a fait quelques photos des poulettes. Hi hi. Elles sont coquettes. Je rêvais depuis longtemps de mettre Charlie en tutu. Quoi??!! Vous ne trouvez pas qu'elle a le profil d'une ballerine?

Ça y est! La ballerine danse!

Petit morceau d'amour

2010-05-12T15:25:00.000-07:00

Tout simplement Heidi.

Le bonheur, c'est ça!

2010-05-10T19:43:00.000-07:00

Mais quel beau moment de notre vie! On apprécie vraiment notre temps en famille. On ne dort pas beaucoup mais on est bien relax, chez-nous avec nos 2 amours. Quel bonheur. En plus y'annonce une semaine pluvieuse, tout pour qu'on se sente bien à rester à la maison. Charlie est adorable avec sa petite soeur. Un peu brusque mais bon, elle ne contrôle pas ses mouvements et ses émotions alors ça peut être explosif desfois. Mais elle lui apporte sa doudou, du jus, des jouets. Elle lui chante des chansons. Aujourd'hui elle nous a fait rire. Heidi dormait dans son parc et Charlie l'appelait "bébé, come here", "bébé, come here". Elle nous en sort des bonnes ces temps-ci.

Peut-être que quand ça va faire quelques semaines qu'on ne dort pas on va la trouver moins drôle mais bon, on se concentre sur le moment présent et ça adonne qu'il est franchement agréable.

Premier rendez-vous chez le médecin. Tout va bien, elle a repris son poids de naissance.

Charlie et Heidi

Des petites tapes amicales...

Groooooooos bisous. Heidi n'a pas l'air trop certaine.