Après tous ces voyages, Charlie parle maintenant couramment l'anglais, le français et l'espagnol. Ha ha! Bon presque.... Elle est trop cute.
jeudi 14 janvier 2010
mercredi 13 janvier 2010
Isla Mujeres
Nous voici déjà de retour au Kansas. Mais on revient avec les batteries bien rechargées! Plein de soleil et de repos, ainsi que du plaisir avec Charlie, on ne pouvait demander mieux. Voici plusieurs photos de ce magnifique voyage. Je me suis gâtée avec ma caméra.
Tout d'abord l'endroit. Isla Mujeres se situe juste en face de Cancun, une petite île de pêcheurs pas trop envahie de touristes. C'est assez petit, 7km de long par même pas 1 km de large : http://en.wikipedia.org/wiki/Isla_Mujeres
Les gens sont super sympathiques partout. La bouffe est super bonne. On mangeait dans des petits restos locaux. Guacamole, fajitas, tacos, nachos. Et Pat a aussi rencontré un pêcheur qui ramenait du poisson frais à chaque jour. On s'est payé la traite. On a mangé aussi des crevettes, des langoustes. Menoum.
Une 'mama' qui fait la bouffe dans un petit resto au centre-ville.
Je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime.......
OK!
Et miss Sombrero
Le centre-ville, tout coloré
La mer, juste à côté
Les animaux
Et Charlie qui est super délicate avec le chat... elle l'aime tellement qu'elle ne peut plus contenir ses émotions.
On est allés visiter une ferme de tortue, Charlie a pas mal aimé ça. Depuis ce temps elle peut facilement dire le mot 'tortue'. Ils font l'élevage de cette espèce de tortues géantes si non elles pourraient disparaître dans les prochaines années. http://www.isla-mujeres.com.mx/english/turtlefarm.htm
J'ai une bedaine!!
Au petit zoo, Charlie était bien impressionnée par les singes
Une tite pause pour sentir les fleurs
Les châteaux de sable
Je pense que Charlie est prête pour son premier château de sable
On creuse
On tape
Oh oh, on monte les tours
On encourage papa qui travaille très fort pour sa princesse
Et voilà! C'est réussi, voici un bébé satisfait.
Hourra!
Il a donc fallu répéter l'expérience quelques fois....
De notre balcon, on avait une super belle vue sur la mer. Si ce n'était pas des constructions qu'on avait juste à côté, ça aurait été parfait...
Coucher de soleil du balcon
Pas loin de chez-nous, du côté des caraïbes, c'était très beau aussi mais il n'y avait pas de plage de ce côté-là, c'était des caps de roches.
Heille, j'ai encore une bedaine!
À la plage, en bas de chez-nous, l'eau était magnifique et on pouvait faire du snorkeling. Il y avait des poissons de toutes les couleurs.
Dans un épisode un peu moins l'fun, Charlie a fait une infection à la gorge et aux oreilles.... elle était pas mal fatiguée... elle a dormi sur papa tout l'après-midi. Pauvre petite puce.
Ensuite nos amis Marc et Mireille sont venus nous rejoindre. C'était pas mal agréable de passer du temps avec eux. Charlie était bien contente d'avoir 'Mimi' et 'Titi' juste pour elle! Je n'ai pas de photos de Marc.....
Hey, est-ce que je vous ai dit? J'ai une bedaine!!! Eh oui! Et pour ceux qui ne savent pas encore, elle contient une petite fille!! Yeah!!!!!!!!
Tout d'abord l'endroit. Isla Mujeres se situe juste en face de Cancun, une petite île de pêcheurs pas trop envahie de touristes. C'est assez petit, 7km de long par même pas 1 km de large : http://en.wikipedia.org/wiki/Isla_Mujeres
Les gens sont super sympathiques partout. La bouffe est super bonne. On mangeait dans des petits restos locaux. Guacamole, fajitas, tacos, nachos. Et Pat a aussi rencontré un pêcheur qui ramenait du poisson frais à chaque jour. On s'est payé la traite. On a mangé aussi des crevettes, des langoustes. Menoum.
Une 'mama' qui fait la bouffe dans un petit resto au centre-ville.
Je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime, je veux goûter à la lime.......
OK!
Et miss Sombrero
Le centre-ville, tout coloré
La mer, juste à côté
Les animaux
Et Charlie qui est super délicate avec le chat... elle l'aime tellement qu'elle ne peut plus contenir ses émotions.
On est allés visiter une ferme de tortue, Charlie a pas mal aimé ça. Depuis ce temps elle peut facilement dire le mot 'tortue'. Ils font l'élevage de cette espèce de tortues géantes si non elles pourraient disparaître dans les prochaines années. http://www.isla-mujeres.com.mx/english/turtlefarm.htm
J'ai une bedaine!!
Au petit zoo, Charlie était bien impressionnée par les singes
Une tite pause pour sentir les fleurs
Les châteaux de sable
Je pense que Charlie est prête pour son premier château de sable
On creuse
On tape
Oh oh, on monte les tours
On encourage papa qui travaille très fort pour sa princesse
Et voilà! C'est réussi, voici un bébé satisfait.
Hourra!
Il a donc fallu répéter l'expérience quelques fois....
De notre balcon, on avait une super belle vue sur la mer. Si ce n'était pas des constructions qu'on avait juste à côté, ça aurait été parfait...
Coucher de soleil du balcon
Pas loin de chez-nous, du côté des caraïbes, c'était très beau aussi mais il n'y avait pas de plage de ce côté-là, c'était des caps de roches.
Heille, j'ai encore une bedaine!
À la plage, en bas de chez-nous, l'eau était magnifique et on pouvait faire du snorkeling. Il y avait des poissons de toutes les couleurs.
Dans un épisode un peu moins l'fun, Charlie a fait une infection à la gorge et aux oreilles.... elle était pas mal fatiguée... elle a dormi sur papa tout l'après-midi. Pauvre petite puce.
Ensuite nos amis Marc et Mireille sont venus nous rejoindre. C'était pas mal agréable de passer du temps avec eux. Charlie était bien contente d'avoir 'Mimi' et 'Titi' juste pour elle! Je n'ai pas de photos de Marc.....
Hey, est-ce que je vous ai dit? J'ai une bedaine!!! Eh oui! Et pour ceux qui ne savent pas encore, elle contient une petite fille!! Yeah!!!!!!!!
Inscription à :
Articles (Atom)