Bonne Année!!! On vous souhaite une super belle année remplie de plein de petits bonheurs.
2010 est derrière nous, ce fût une année assez difficile mais là, on est bien heureux de commencer l'année 2011 en Espagne!
On vous aime,
Pat, Véro, Charlie et Heidi
vendredi 31 décembre 2010
dimanche 26 décembre 2010
Noël à Valence
C'est un peu difficile de sentir l'esprit des Fêtes ici... on est pas trop habitués à ce qu'il fasse 15-20 degrés. Y'a quand même des décorations de Noël un peu partout, de la musique de Noël mais c'est pas pareil. Pas grave. On s'est fait un petit réveillon avec nos amis britanniques que nous avons récemment rencontrés. C'est eux qui ont 2 petites filles du même même âge que Charlie et Heidi.
Voici donc les bébés qui font le party. Heidi est restée réveillée jusqu'à minuit... petite tannante. Elle ne pleurait pas, elle ne voulait juste pas manquer le party.
La minuscule Eve. Hi hi. Elle est juste un peu dodue.
Les princesses et leurs cadeaux.
On a fait dormir les 2 filles ensemble. On était surpris. Ça s'est quand même bien passé. Elles étaient évidemment bien énervées au début mais après quelque temps, silence. Elles dormaient comme des bûches.
Ça c'est la famille au complet. C'est une photo prise à Valence que Rosie m'avait envoyé avant qu'on se rencontre.
On avait gardé quelques cadeaux pour le lendemain, qu'on s'est donné en famille.
On s'est fait un petit repas du temps des Fêtes. Miss Charlie aime le foie gras... évidemment le verre de vin ne lui appartenait pas... n'appelez pas la DPJ s.v.p.
JOYEUX TEMPS DES FÊTES TOUT LE MONDE!
On vous aime!
Pat, Véro, Charlie et Heidi
Voici donc les bébés qui font le party. Heidi est restée réveillée jusqu'à minuit... petite tannante. Elle ne pleurait pas, elle ne voulait juste pas manquer le party.
La minuscule Eve. Hi hi. Elle est juste un peu dodue.
Les princesses et leurs cadeaux.
On a fait dormir les 2 filles ensemble. On était surpris. Ça s'est quand même bien passé. Elles étaient évidemment bien énervées au début mais après quelque temps, silence. Elles dormaient comme des bûches.
Ça c'est la famille au complet. C'est une photo prise à Valence que Rosie m'avait envoyé avant qu'on se rencontre.
On avait gardé quelques cadeaux pour le lendemain, qu'on s'est donné en famille.
On s'est fait un petit repas du temps des Fêtes. Miss Charlie aime le foie gras... évidemment le verre de vin ne lui appartenait pas... n'appelez pas la DPJ s.v.p.
JOYEUX TEMPS DES FÊTES TOUT LE MONDE!
On vous aime!
Pat, Véro, Charlie et Heidi
Le premier avion est arrivé!
Enfin, le premier CRJ 1000 est arrivé! Air Nostrum, la compagnie pour laquelle Pat travaille ici en Espagne, va en recevoir une trentaine dans les prochains mois. Oh, je devrais dire la compagnie pour laquelle Charlie et Pat travaillent... parce que Charlie nous dit à chaque jour qu'elle travaille aussi sur les avions, comme Papa!
Pat et son collègue Serge
Pat et son collègue Serge
mardi 7 décembre 2010
Valencia - Espagne!
Non mais tout a été trop vite. On dirait que je commence à réaliser que je suis finalement sortie de Wichita. Et on est enfin tombés sur une destination incroyable, Valence en Espagne. Aaahh! Qu'il fait bon vivre ici. Ça fait déjà plus de 4 semaines qu'on est arrivés mais on commence tout juste à en profiter. Le déménagement n'a pas été facile. Trouvé un appart ici, ça ne se fait pas facilement. On a donc été plus de 2 semaines dans une chambre d'hôtel. Avec les enfants, c'était pas évident. Mais pour m'aider dans tout ça, j'ai attrappé une espèce de grippe de fou. Je ne me souviens pas avoir été malade comme ça. J'imagine que le stress et la fatigue n'ont pas aidé. Mais ça tourné en bronchite, pharyngite, otite, sinusite............alouette! En fait, c'est Charlie qui était malade avant qu'on parte. Je l'ai attrapée et ensuite... Heidi. Misère!!!! Pauvre bébé. Super enrhumée... On s'en est tous remis. Une chance que Pat ne l'a pas attrapé aussi. Ça prenait quelqu'un en forme pour qu'on passe à travers!
Alors, voici ce que je perçois des différences culturelles jusqu'à présent :
- Les Espagnols conduisent en malades! My God!!! Je ne suis pas prête encore pour la conduite espagnol. Ils sont fous. Ils conduisent tout croches, chacun pour soi. Dans les ronds points, tout le monde change de voies.... Ouf. J'admire mon chum qui garde son calme dans ce chaos. Et vive le GPS parce que les rues ne sont pas en quadrilatères et elles changent de noms assez souvent.
- L'espace vital est pas mal différent. Il n'est pas rare de se faire rentrer dedans en faisant la file à la caisse ou en marchant dans la rue et personne ne s'excuse. C'est comme normal.
- Le jambon. Le jambon est vraiment populaire ici. Des jambes de jambon accrochées partout. Mais, ils ont raison de l'aimer autant parce qu'il est pas mal bon. Comme dirait Pat (et je cite) : 'Y'a de quoi faire changer de bord un Musulman'. Ah ah, je le trouve bonne.
- Le rythme de vie. Ils commencent à travailler tard le matin, prennent une pause de 2 heures l'après-midi et travaillent jusqu'à 7-8 heures le soir pour aller souper vers 10hres. Tous les restos ouvrent le soir juste vers 10 heures... pas trop pratique quand tu as des enfants. On a un peu de misère à s'adapter.
- Pas trop stressés. Le service est pas trop rapide. Tout est reporté au lendemain... pas de presse 'a la manana' .... ils arrivent souvent en retard à un rendez-vous. 2 annectodes à ce sujet. 1- On est allés chez le médecin, la clinique ouvre à 16h30. Le médecin est arrivé à 17h00, gros sourire en disant 'Hola' à tout le monde en rentrant... 2- On a eu un petit dégât d'eau dans la cuisine, on a appelé notre contact en cas de problèmes qui nous répond que quelqu'un va nous rappeler 'a la manana' (demain) .... Pat a finalement réparé lui-même le problème de tuyau....
- Les Espagnols sont fiers. Ils sont bien habillés, fiers de leur personne. C'est pas mal différent de Wichita... y'a du monde qui allait faire leur épicerie ou allait au Walmart en pyjama pis en pantoufles!
- Ils s'embrassent beaucoup publiquement.
- La bouffe est trop bonne. Pain, pâtisseries, etc. Meeeeeeeeenoooooooooooooum. Que dire de la paella. Oh. On est allés en manger une qui prend 35 min. à faire quand tu la commandes au resto mais ça vaut le coup! Les crevettes et les moules fondent dans la bouche. Ils font exprès de la faire coller un peu dans le fond de la poêle pour lui donner du goût. C'est un party dans la bouche! Charlie adore la paella!!! Nous aussi!!!
On se sent comme des évadés de prison. On se sent revivre, ça fait vraiment du bien.
On a un super bel appartement, avec une chambre d'invités. Vous êtes tous les bienvenus!
Bon, assez parlé. Voici finalement des photos.
Un classique! Les filles! Charlie est devenue super colleuse avec sa soeur. Enfin... moins de jalousie, un peu de complicité, c'est l'fun de les voir aller. Charlie est toujours en train de la bécotter, de lui emmener des jouets. Elle veut la faire manger et la faire boire au sein (ben oui!). Elles sont pas mal cutes!
Notre bloc, on est au 10è étage, le plus haut.
En face de chez-nous
En bas de notre bloc, un genre de dépanneur sur la rue. Y'en a partout.
À 2 minutes à pieds, la boulangerie El Parisien. Ils font du super bon pain et les filles parlent français. Y'a aussi les pâtisseries qui sont assez écoeurantes! Un mille feuille avec un caramel salé sur le dessus. Les chocolatines aussi sont trop bonnes. Attachez-moi quelqu'un!!! Je suis là presqu'à chaque jour!
Je ne suis pas toute seule à aimer cet endroit!
Le plus vieil endroit de la ville, la source d'eau. Il y a des marchands autour qui vendent des habits traditionnels, de la laine et des tissus.
Des terrasses, y'en a beaucoup! Et on est entourés d'orangers et de palmiers.
Resto à la décoration typiquement espagnol
Voici le fameux jambon et en-dessous, la paella.
Et voici les nouvelles amies de Charlie et Heidi. J'avais regardé des sites de rencontre de mamans expats à Valence et je suis tombée sur Rosie, une britannique qui est ici depuis 3 mois. Elle est aussi maman à la maison et elle a 2 filles du même âge que Charlie et Heidi. C'est magnifique. On s'est rencontrées déjà quelques fois. On s'entend super bien. Elle est très gentille et ses petites filles sont magnifiques. Leila la plus vieille est très calme et douce, tout comme Charlie (ah ah!!). Et Eve, la plus petite, est plus explosive, tandis que Heidi est très calme. C'est bon, elles se complètent.
Voilà. Mon Dieu, j'avais tellement de choses à dire. Et j'en aurais encore autant mais je vais en garder pour d'autres messages.
-
Alors, voici ce que je perçois des différences culturelles jusqu'à présent :
- Les Espagnols conduisent en malades! My God!!! Je ne suis pas prête encore pour la conduite espagnol. Ils sont fous. Ils conduisent tout croches, chacun pour soi. Dans les ronds points, tout le monde change de voies.... Ouf. J'admire mon chum qui garde son calme dans ce chaos. Et vive le GPS parce que les rues ne sont pas en quadrilatères et elles changent de noms assez souvent.
- L'espace vital est pas mal différent. Il n'est pas rare de se faire rentrer dedans en faisant la file à la caisse ou en marchant dans la rue et personne ne s'excuse. C'est comme normal.
- Le jambon. Le jambon est vraiment populaire ici. Des jambes de jambon accrochées partout. Mais, ils ont raison de l'aimer autant parce qu'il est pas mal bon. Comme dirait Pat (et je cite) : 'Y'a de quoi faire changer de bord un Musulman'. Ah ah, je le trouve bonne.
- Le rythme de vie. Ils commencent à travailler tard le matin, prennent une pause de 2 heures l'après-midi et travaillent jusqu'à 7-8 heures le soir pour aller souper vers 10hres. Tous les restos ouvrent le soir juste vers 10 heures... pas trop pratique quand tu as des enfants. On a un peu de misère à s'adapter.
- Pas trop stressés. Le service est pas trop rapide. Tout est reporté au lendemain... pas de presse 'a la manana' .... ils arrivent souvent en retard à un rendez-vous. 2 annectodes à ce sujet. 1- On est allés chez le médecin, la clinique ouvre à 16h30. Le médecin est arrivé à 17h00, gros sourire en disant 'Hola' à tout le monde en rentrant... 2- On a eu un petit dégât d'eau dans la cuisine, on a appelé notre contact en cas de problèmes qui nous répond que quelqu'un va nous rappeler 'a la manana' (demain) .... Pat a finalement réparé lui-même le problème de tuyau....
- Les Espagnols sont fiers. Ils sont bien habillés, fiers de leur personne. C'est pas mal différent de Wichita... y'a du monde qui allait faire leur épicerie ou allait au Walmart en pyjama pis en pantoufles!
- Ils s'embrassent beaucoup publiquement.
- La bouffe est trop bonne. Pain, pâtisseries, etc. Meeeeeeeeenoooooooooooooum. Que dire de la paella. Oh. On est allés en manger une qui prend 35 min. à faire quand tu la commandes au resto mais ça vaut le coup! Les crevettes et les moules fondent dans la bouche. Ils font exprès de la faire coller un peu dans le fond de la poêle pour lui donner du goût. C'est un party dans la bouche! Charlie adore la paella!!! Nous aussi!!!
On se sent comme des évadés de prison. On se sent revivre, ça fait vraiment du bien.
On a un super bel appartement, avec une chambre d'invités. Vous êtes tous les bienvenus!
Bon, assez parlé. Voici finalement des photos.
Un classique! Les filles! Charlie est devenue super colleuse avec sa soeur. Enfin... moins de jalousie, un peu de complicité, c'est l'fun de les voir aller. Charlie est toujours en train de la bécotter, de lui emmener des jouets. Elle veut la faire manger et la faire boire au sein (ben oui!). Elles sont pas mal cutes!
Notre bloc, on est au 10è étage, le plus haut.
En face de chez-nous
En bas de notre bloc, un genre de dépanneur sur la rue. Y'en a partout.
À 2 minutes à pieds, la boulangerie El Parisien. Ils font du super bon pain et les filles parlent français. Y'a aussi les pâtisseries qui sont assez écoeurantes! Un mille feuille avec un caramel salé sur le dessus. Les chocolatines aussi sont trop bonnes. Attachez-moi quelqu'un!!! Je suis là presqu'à chaque jour!
Je ne suis pas toute seule à aimer cet endroit!
Le plus vieil endroit de la ville, la source d'eau. Il y a des marchands autour qui vendent des habits traditionnels, de la laine et des tissus.
Des terrasses, y'en a beaucoup! Et on est entourés d'orangers et de palmiers.
Resto à la décoration typiquement espagnol
Voici le fameux jambon et en-dessous, la paella.
Et voici les nouvelles amies de Charlie et Heidi. J'avais regardé des sites de rencontre de mamans expats à Valence et je suis tombée sur Rosie, une britannique qui est ici depuis 3 mois. Elle est aussi maman à la maison et elle a 2 filles du même âge que Charlie et Heidi. C'est magnifique. On s'est rencontrées déjà quelques fois. On s'entend super bien. Elle est très gentille et ses petites filles sont magnifiques. Leila la plus vieille est très calme et douce, tout comme Charlie (ah ah!!). Et Eve, la plus petite, est plus explosive, tandis que Heidi est très calme. C'est bon, elles se complètent.
Voilà. Mon Dieu, j'avais tellement de choses à dire. Et j'en aurais encore autant mais je vais en garder pour d'autres messages.
-
dimanche 7 novembre 2010
Au revoir Wichita!
- Ceci est un vieux message que je voulais publié avant de partir de Wichita mais dans la tempête du déménagement, je n'ai pas eu le temps... je le mets quand même, ça fait du bien! -
Plus de 2 ans à Wichita.... Je ne peux pas y croire. On devait être là 1 an... finalement, on y est restés 2 ans et 1 mois précisément. Heureusement, on est sortis quelques fois d'ici. Je n'aurais pas survécu si non. On est allés en Floride (à Disney), à Montréal, à Isla Mujeres au Mexique et à Las Vegas. Quand même. Mais Wichita... ouf. Je n'aurai jamais trouvé ma place ici. On est dans le 'bible belt' pas à peu près. À travers un peuple de Red Neck. Tout ça dans une belle ville où y'a rien à faire. Le zoo c'est ben beau mais quand ça fait 20 fois que tu y vas... Y'a pas de lacs, pas de forêt, pas de montagne, c'est le plat total. Y'a un centre d'achats mais on a fait le tour c'est pas trop long. La ville la plus près qui a de l'allure est à 3 heures de route... Il n'y a pas de centre ville, c'est comme une banlieue infinie. Des Walmart, des McDo, etc. ça y'en a à tous les coins de la ville. Moi j'adore la campagne et j'adore la ville mais j'ai ben de la misère à vivre entre les 2.
Pour se défouler un peu, les jours où on en pouvait plus, Pat et moi on s'est amusés à prendre des photos d'ici qui nous choquait ou qui nous aidait à comprendre pourquoi on était pas bien là.
Par où commencer??
Manifestation contre l'avortement
Des beaux camions, bien décorés, y'en a plus d'un!
Jesus est pas mal populaire là-bas! Même tous les jeunes de notre âge vont à chaque fin de semaine à l'église.
Fiers de leur pays!
Nos petites américaines!
Mon prochain post sera beaucoup plus positif! Valence est une ville extraordinaire. Quelle chance on a de vivre ici!!! Le déménagement n'a pas été facile mais là, ça y est on est installés dans un super bel appart! Je vais prendre des photos de la ville et vous parlerai des différences culturelles.
xxxx
Plus de 2 ans à Wichita.... Je ne peux pas y croire. On devait être là 1 an... finalement, on y est restés 2 ans et 1 mois précisément. Heureusement, on est sortis quelques fois d'ici. Je n'aurais pas survécu si non. On est allés en Floride (à Disney), à Montréal, à Isla Mujeres au Mexique et à Las Vegas. Quand même. Mais Wichita... ouf. Je n'aurai jamais trouvé ma place ici. On est dans le 'bible belt' pas à peu près. À travers un peuple de Red Neck. Tout ça dans une belle ville où y'a rien à faire. Le zoo c'est ben beau mais quand ça fait 20 fois que tu y vas... Y'a pas de lacs, pas de forêt, pas de montagne, c'est le plat total. Y'a un centre d'achats mais on a fait le tour c'est pas trop long. La ville la plus près qui a de l'allure est à 3 heures de route... Il n'y a pas de centre ville, c'est comme une banlieue infinie. Des Walmart, des McDo, etc. ça y'en a à tous les coins de la ville. Moi j'adore la campagne et j'adore la ville mais j'ai ben de la misère à vivre entre les 2.
Pour se défouler un peu, les jours où on en pouvait plus, Pat et moi on s'est amusés à prendre des photos d'ici qui nous choquait ou qui nous aidait à comprendre pourquoi on était pas bien là.
Par où commencer??
Manifestation contre l'avortement
Des beaux camions, bien décorés, y'en a plus d'un!
Jesus est pas mal populaire là-bas! Même tous les jeunes de notre âge vont à chaque fin de semaine à l'église.
Fiers de leur pays!
Nos petites américaines!
Mon prochain post sera beaucoup plus positif! Valence est une ville extraordinaire. Quelle chance on a de vivre ici!!! Le déménagement n'a pas été facile mais là, ça y est on est installés dans un super bel appart! Je vais prendre des photos de la ville et vous parlerai des différences culturelles.
xxxx
Inscription à :
Articles (Atom)